I’ve recently (just now in fact) been made aware of an adobe Photoshop plugin for wordpress theme creation straight from a psd design.
Looking through the Divine Project website and reading more about it seems to uncover a few pertinant points.
The site itself answers my initial question in its F.A.Q
What is Divine plug-in?
Divine is the program developed for those who know a bit about Photoshop and sites creation but donâ€™t want to waste their time making up a valid website on basis of popular CMS manually. Using this program you are able to easily make up a professional website and upload it promptly to the server through the embedded FTP-client.
Waste time making a valid website? Are they insinuating that valid code is unimportant? Can’t say I agree with that if that is what they mean. The plugin goes so far as to manage the entire themes’ upload and management as well.